{"id":5204,"date":"2021-12-07T10:13:28","date_gmt":"2021-12-07T10:13:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tadano.com\/italia\/segnalazioni-di-irregolarita\/"},"modified":"2026-07-23T10:14:10","modified_gmt":"2026-07-23T10:14:10","slug":"whistleblowing","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tadano.com\/italia\/it\/whistleblowing\/","title":{"rendered":"Whistleblowing"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Nota Bene<\/strong>: La documentazione di seguito riportata si riferisce alla societ\u00e0 indicata tra parentesi accanto a ciascun documento allegato.<\/p>\n\n\n<section class=\"overflow-hidden\">\n    <div class=\"container\">\n      <ul class=\"legal-accordion style-default\">\n          <li>\n            <a href=\"#\" class=\"opener\"><span>Segnalazione di irregolarit\u00e0 e reclami della catena di fornitura (Tadano Europe Holdings GmbH)<\/span><\/a>\n            <div class=\"slide\">\n              <div class=\"slide-wrap\">\n                \n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Segnalazione di irregolarit\u00e0 e reclami della catena di fornitura (diritti umani e ambiente)<\/strong><br><\/h1>\n\n\n\n<p>Tadano Europe offre la possibilit\u00e0 a tutti i dipendenti di tutte le sedi e filiali europee di segnalare le violazioni in conformit\u00e0 alla Direttiva UE 2019\/1937. Tutti i dipendenti (compresi gli ex dipendenti), i fornitori, gli appaltatori o qualsiasi altra persona possono segnalare le violazioni, sia che si tratti di violazioni locali della legge o di violazioni di direttive, regolamenti, norme dell&#8217;UE o di non conformit\u00e0 con la Carta TADANO CSR, il Codice di Condotta TADANO o qualsiasi direttiva, regolamento o procedura analoga Tadano applicabile in Europa. I reclami possono essere presentati anche in relazione ai rischi e alle violazioni della catena di fornitura in materia di diritti umani e ambiente.<\/p>\n\n\n\n<p>Tuttavia, la segnalazione deve sempre riguardare la sfera di attivit\u00e0 di Tadano Europe. La violazione deve essere stata commessa da un&#8217;azienda Tadano, da un dipendente o da un fornitore, da un appaltatore o da un&#8217;altra persona sotto il controllo di Tadano (whistleblowing) oppure il rischio o la violazione devono esistere\/essere stati commessi presso Tadano o presso un fornitore diretto o indiretto.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c8 possibile segnalare i reati online tramite la piattaforma LegalTegrity (gestita da LegalTegrity GmbH, Francoforte sul Meno). La segnalazione pu\u00f2, ma non deve necessariamente avvenire in forma anonima. Il contatto LegalTegrity di Tadano per queste segnalazioni \u00e8 l&#8217;Ufficio Compliance di Tadano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Il vostro messaggio rimane confidenziale!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>La vostra segnalazione sar\u00e0 esaminata!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Gli informatori onesti e i loro intermediari restano protetti!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Potete fare la dichiarazione da soli o tramite un intermediario (che decidete voi stessi).<br><br><strong>Ogni rapporto deve essere sincero!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Link alla piattaforma Legal Tegrity:<br><br><a href=\"https:\/\/app.legaltegrity.com\/report\/72e96c88-1390-4c5c-9d08-d72946305645\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/app.legaltegrity.com\/report\/72e96c88-1390-4c5c-9d08-d72946305645<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><em>Lingue disponibili: Tedesco, inglese, italiano, spagnolo, francese, olandese, svedese, finlandese<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>NOTA IMPORTANTE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Questa <strong>NON <\/strong>\u00e8 una struttura per ricevere: emergenze, richieste di garanzia, reclami, lamentele, consigli, richieste, suggerimenti.<br>Le segnalazioni che non contengono informazioni specifiche non possono essere elaborate.<\/p>\n\n\n\n<p>Non inviate segnalazioni deliberatamente false o fuorvianti! Ci\u00f2 pu\u00f2 comportare responsabilit\u00e0 civili o penali!<\/p>\n\n\n\n<p>Questa organizzazione non \u00e8 autorizzata a consegnare messaggi a Tadano.<\/p>\n\n\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/li>\n      <\/ul>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"overflow-hidden\">\n    <div class=\"container\">\n      <ul class=\"legal-accordion style-default\">\n          <li>\n            <a href=\"#\" class=\"opener\"><span>Linee Guida Whistleblowing (PM OIL &amp; STEEL S.P.A.)<\/span><\/a>\n            <div class=\"slide\">\n              <div class=\"slide-wrap\">\n                \n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/mediahub.tadano.com\/asset\/1a63ab2d-36f2-418b-becf-004169c18e91\/doc_pm_oilandsteel_whistleblowing_it.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Linee Guida Whistleblowing (PM, Oil &amp; Steel)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/li>\n      <\/ul>\n  <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nota Bene: La documentazione di seguito riportata si riferisce alla societ\u00e0 indicata tra parentesi accanto a ciascun documento allegato.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/corner-image.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5204","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Whistleblowing - Italy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tadano.com\/italia\/whistleblowing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Whistleblowing - Italy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nota Bene: La documentazione di seguito riportata si riferisce alla societ\u00e0 indicata tra parentesi accanto a ciascun documento allegato.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tadano.com\/italia\/whistleblowing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Italy\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-23T10:14:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tadano.com\\\/italia\\\/whistleblowing\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tadano.com\\\/italia\\\/whistleblowing\\\/\",\"name\":\"Whistleblowing - Italy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tadano.com\\\/italia\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-07T10:13:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-23T10:14:10+00:00\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tadano.com\\\/italia\\\/whistleblowing\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tadano.com\\\/italia\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tadano.com\\\/italia\\\/it\\\/\",\"name\":\"Italy\",\"description\":\"Just another TADANO EUROPE site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tadano.com\\\/italia\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Whistleblowing - Italy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tadano.com\/italia\/whistleblowing\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Whistleblowing - Italy","og_description":"Nota Bene: La documentazione di seguito riportata si riferisce alla societ\u00e0 indicata tra parentesi accanto a ciascun documento allegato.","og_url":"https:\/\/www.tadano.com\/italia\/whistleblowing\/","og_site_name":"Italy","article_modified_time":"2026-07-23T10:14:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tadano.com\/italia\/whistleblowing\/","url":"https:\/\/www.tadano.com\/italia\/whistleblowing\/","name":"Whistleblowing - Italy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tadano.com\/italia\/it\/#website"},"datePublished":"2021-12-07T10:13:28+00:00","dateModified":"2026-07-23T10:14:10+00:00","inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tadano.com\/italia\/whistleblowing\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tadano.com\/italia\/it\/#website","url":"https:\/\/www.tadano.com\/italia\/it\/","name":"Italy","description":"Just another TADANO EUROPE site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tadano.com\/italia\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tadano.com\/italia\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tadano.com\/italia\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tadano.com\/italia\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tadano.com\/italia\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tadano.com\/italia\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5204"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.tadano.com\/italia\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12076,"href":"https:\/\/www.tadano.com\/italia\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5204\/revisions\/12076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tadano.com\/italia\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}